Asexuel : personne qui ne ressent pas le besoin d'avoir des rapports sexuels Amis-A
Nous sommes actuellement le 20 Août 2018, 20:06

Le fuseau horaire est UTC+2 heures




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 105 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11  Suivant
Auteur Message
Message Publié : 30 Juin 2011, 23:12 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 09 Juin 2011, 23:00
Localisation : Angers 49
Je ne connaissais pas cette chanson , je viens de l'écouter elle est très belle. Pour moi l'histoire de cette chanson est celle d'une femme qui l'a quitté du jour au lendemain sans lui dire où elle va ni ce qu'elle va faire:
Refrain :
Like a shooting star, flying across the room
Comme une étoile filante volant a travers la pièce
So fast, so far
Trop vite, trop loin
You were gone too soon
Tu es parti trop tôt
You're part of me and I'll never be the same
Tu fais parti de moi et je ne serais plus jamais le même
Here without you
Ici sans toi
You were gone too soon
Tu es parti trop tôt


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 30 Juin 2011, 23:15 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 09 Juin 2011, 23:00
Localisation : Angers 49
So fast, so far
si vite, si loin
Petite correction c'est mieux traduit ainsi


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 30 Juin 2011, 23:45 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 30 Juin 2011, 00:12
Localisation : sarthe
Cool je vois qu'il ya des fans de Michael Jackson.

En ce moment j'écoute Adèle, une compil des meilleurs titres de Queen, et tout dernièrement une amie m'a fait découvrir une artiste qui s'appelle Pura Fé : j'aime particulièrement sa façon de jouer du slide guitar et de chanter du Blues.

On peut voir des vidéos d'elle sur Youtube. J'aime celle intitulée "Blues internacional"


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 01 Juil 2011, 00:07 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 09 Juin 2011, 23:00
Localisation : Angers 49
Je vais aller découvrir Adèle et Pura Fé en attendant d'en reparler
Je pense que tu peux aimer
"You can't sleep while I drive" de Melissa Etheridge
Je l'ai écouté une centaine de fois minimum et je suis toujours aussi émue
Voici le lien
http://www.youtube.com/


Dernière édition par Neial le 01 Juil 2011, 16:46, édité 1 fois.
Lien non officiel retiré


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 01 Juil 2011, 00:23 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 30 Juin 2011, 00:12
Localisation : sarthe
Merci pour le lien Edulcoree !

Je connaissais un peu KD LANG mais Melissa Etheridge pas du tout.

J'aime beaucoup. ;)


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 01 Juil 2011, 00:57 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 09 Juin 2011, 23:00
Localisation : Angers 49
j'adddddddddddoooooooorrrrrrrrrreeeee Adele et Pura - Merci
Les voix sont un peu rauques, comme une fragilité mais toute en puissance et la musique se boit comme du petit lait.


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 01 Juil 2011, 01:18 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 30 Juin 2011, 00:12
Localisation : sarthe
Wahou ! je suis ravie que ça te plaise autant !

Dans un tout autre registre j'ai été émue dernièrement par une vidéo où l'on découvre Susan Boyle.

J'avais bien entendue parler de cette femme anglaise (ça commence à dater maintenant) mais je n'avais jamais vu cette vidéo. Et quelqu'un tout récemment me l'a montrée.

Si tu ne connais pas vas voir parce que franchement ça scotche ! :D

Bon je vais essayer de mettre le lien dans ce message (suis pas très douée en informatique :lol: )

http://www.youtube.com/
Voilà normalement c'est la version sous titrée en français.


Dernière édition par Neial le 01 Juil 2011, 16:47, édité 1 fois.
Lien non officiel retiré


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 01 Juil 2011, 01:44 
Hors-ligne

Inscription : 25 Avr 2011, 03:15
Localisation : Ghost Town
Edulcoree a écrit :
Je ne connaissais pas cette chanson , je viens de l'écouter elle est très belle. Pour moi l'histoire de cette chanson est celle d'une femme qui l'a quitté du jour au lendemain sans lui dire où elle va ni ce qu'elle va faire:
Refrain :
Like a shooting star, flying across the room
Comme une étoile filante volant a travers la pièce
So fast, so far
Trop vite, trop loin
You were gone too soon
Tu es parti trop tôt
You're part of me and I'll never be the same
Tu fais parti de moi et je ne serais plus jamais le même
Here without you
Ici sans toi
You were gone too soon
Tu es parti trop tôt


Quant à moi, j'ai relevé ça:
Citer :
Juste pour te faire comprendre que "to be gone" implique vraiment que quelque chose a disparu mais que cette chose n'est pas partie d'elle même (to go).

Et finalement, comme déjà évoqué plus haut, "to be gone" veut également dire que quelqu'un est parti parce qu'il est mort.


Et quand je lis ça:
Citer :
Oh I miss you now
I wish you could see
Just how much your memory
Will always mean to me


Ca ne fait presque plus l'ombre d'un doute pour moi: ça évoque la mort :pleure:


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 01 Juil 2011, 16:43 
Hors-ligne
Administrateur

Inscription : 21 Août 2008, 16:01
Petite piqure de rappel :
Les liens Youtube non officiels sont interdits

Même les rediffusions de programmes télévisés qui se retouvent sur Youtube ne sont pas dans la légalité.

Pour plus d'informations voir la note en tête de page de la section culture-loisirs

_________________
Sous le Ciel, chacun prétend savoir comment le Bon est bon, et voici venir le Mauvais.
Lǎozǐ (VI siècle av. J.-C)


Haut
 Profil  
 
Message Publié : 01 Juil 2011, 17:47 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 30 Juin 2011, 00:12
Localisation : sarthe
Désolée, je ne savais pas. oups !

Merci pour ce rappel j'en tiendrais compte désormais.

Cordialement

Topaze


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 105 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11  Suivant

Le fuseau horaire est UTC+2 heures


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum

Recherche de :

Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisUtiliser phpBB avec un certificat SSL